Nasce a Castelmassa (Rovigo) nel 1930. Nel 1952 si trasferisce in Belgio per frequentare i corsi di pittura e scultura alla Academie Royale des Beaux-Arts e quelli di architettura alla Ecole Nationale Supérieure di Bruxelles, presso la quale si laurea nel 1956. Lo stesso anno si trasferisce a Milano e aderisce alle poetiche informali.Nel 1959 con Piero Manzoni e Vincenzo Agnetti fonda la rivista - Azimuth -Tra il 1961 ed il 1968 Castellani è invitato ad importanti rassegne di arte nazionale e internazionale tra le quali la Biennale di Venezia del 1964 dove ha una sala personale .Numerose le mostre personali, tra le altre quella alla Galleria dell'Ariete (Milano, 1963 e 1972), La Tartaruga (Roma, 1961, 1965, 1966, 1970, 1974), Galleria Notizie (Torino, 1974), Mazzoli (Modena, 1979), Studio La Città (Verona 1979), Totah Gallery (New York-Londra, 1977), Galleria Di Meo (Parigi, 1988). Tra le mostre antologiche ricordiamo quella promossa dalla Pinacoteca di Ravenna nel 1984 e quella recente di Palazzo Fabroni a Pistoia nel 1996.Castellani da anni vive e lavora a Celleno (Viterbo).
